can't put up with the noise any longer 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- これ以上騒音｛いじょう そうおん｝に我慢｛がまん｝できない
- can't {助動-1} : ～することができない◆can の否定形
- put １put n. (砲丸の)投げ. 【形容詞 名詞＋】 the shot put 砲丸投げ. 【前置詞＋】 a bronze
- up １up n. 上昇. 【動詞＋】 He has had his ups and downs in life.
- noise １noise n. 音, 物音; 雑音, (電波 信号などの)ノイズ; 騒音; 騒ぎ; 主張, 言葉. 【動詞＋】 We need
- any any 何ら なにら 任意 にんい 何なり なんなり 苟も いやしくも 何等か なんらか
- longer longer もっと
- put up {句動-1} : ～の上方｛じょうほう｝に置く、～を上げる、結い上げる、打ち上げる、打ち立てる
- up with ～と相並んで、～に遅れないで、～に追いついて、～を追い上げて
- any longer もっと長く、これ以上｛いじょう｝ I can't wait any longer. もうこれ以上待てない。 I can't stand it any
- put up with ～に耐える、～の家に泊まる◆「（包装紙などで）包み込む(pack)」の意味で、with
- can't put up with ～を我慢｛がまん｝できない、～は腹に据えかねる
- cannot put up with the noise any longer
- to be unable to put up with (something) any longer to be unable to put up with (something) any longer 堪り兼ねる たまりかねる
- can't stand any longer もはや我慢｛がまん｝の限界｛げんかい｝である、これ以上我慢｛いじょう がまん｝ならない
- can't put up with someone's rudeness any more （人）の不作法｛ぶさほう｝［礼儀知らず］にはもう我慢｛がまん｝ならない